Письмо направлено в ответ на публикацию «Перми наши поздравления» в ?30 от 20 июля 2009 года:
Главному редактору Журнала? Русский Newsweek? Михаилу Фишману
Уважаемый Михаил!
Пермский академический театр оперы и балета им. Чайковского всегда считал независимый российский журнал? Русский Newsweek? уважаемым изданием, следующим высоким стандартам мировой журналистики. Однако в статье о Перми автором допущен целый ряд фактических ошибок, которые непосредственно касаются театра.
Поэтому мы вынуждены обратиться к Вам с требованием извинений и исправления ошибок, допущенных в статье Елены Мухаметшиной? Перми наши поздравления?, которая была опубликована в Вашем издании? 30 от 20 июля 2009 г.
Пермский академический театр оперы и балета им. Чайковского — один из старейших театров России, имеет почти 140-летнюю историю, богатую событиями и достижениями. Так театр неоднократно удостаивался Государственных премий Советского Союза и России, наград фестиваля? Золотая маска?, выступал на крупнейших сценах мира, таких как Мариинский и Большой театры России, знаменитый Карнеги-холл. Пермский театр называют Домом Чайковского за то, что в разные годы на его сцене были поставлены все сценические произведения великого композитора. Он по праву заслужил звание? лаборатории современной оперы?: не раз оперы современных авторов получали жизнь именно в Перми: ?Пена дней? Эдисона Денисова, ?Три сестры Прозоровы? Александра Чайковского, ?Лолита? Родиона Щедрина и многие другие. В 2008 году с согласия Александра Солженицына по заказу Пермского театра оперы и балета композитор Александр Чайковский написал оперу ?Один день Ивана Денисовича?, мировая премьера которой в постановке Пермского театра состоялась в рамках IV Международного фестиваля? Дягилевские сезоны: Пермь — Петербург — Париж?. Мы чрезвычайно признательны Наталье Дмитриевне Солженицыной, которая вместе с семьей почтила своим присутствием это событие.
Отметим также, что фестиваль? Дягилевские сезоны? проводится Пермским театром при поддержке Министерства культуры России и Правительства Пермского края с 2003 года. В разные годы принимали участие и были почетными гостями этого международного форума выдающиеся деятели мировой культуры: Майя Плисецкая, Наталья Макарова, Екатерина Максимова, Владимир Васильев, Родион Щедрин, Белла Ахмадулина, Борис Мессерер, Ширвани Чалаев, Артур Маскатс, Денис Мацуев, Павел Нерсесьян, прима-балерина Парижской Национальной Оперы Клэрмари Оста, президент ассоциации Opera Europa Николас Пейн (Великобритания), почетный президент Совета Танца при ЮНЕСКО Милорад Мискович (Франция), искусствовед и телеведущий Виталий Вульф.
С уважением, Художественный руководитель, Лауреат Государственной премии, Заслуженный деятель искусств, Лауреат премии Правительства РФ им. Ф.Волкова Г.Г.Исаакян