Известный английский композитор Майкл Найман доверил постановку своей новой оперы «Dido» Пермскому театру оперы и балета имени Чайковского. Это будет мировая премьера, сообщила режиссер-постановщик спектакля Наталья Анастасьева. Премьера оперы на русском языке с российскими исполнителями запланирована в Перми на февраль 2011 года.
«Dido» — это опера об опере, рассказ о создании художественного произведения. Найман написал авторскую версию событий вокруг создания оперы Генри Перселла «Дидона и Эней» и ее первой постановки в девичьем пансионе в Челси, а также свой пролог к этому шедевру английской оперной классики XVII века. Подлинный пролог Перселла и вокальные партии были утеряны.
Как рассказала Анастасьева, опера закончена в этом году. Либретто написала московская поэтесса Вера Павлова. Майкл Найман передал в распоряжение российских постановщиков клавир и рабочую партитуру. К репетициям над проектом сегодня приступил пермский академический хор «Млада». Состав солистов пока держат в секрете. «Работа над проектом продолжалась около семи лет, — сказала Анастасьева. — Найман приезжал в Москву на предыдущую премьеру своей оперы. Я предложила тогда композитору эту идею: англичанин и англичанки, то время и наше. Он, ни минуты не раздумывая, сказал «да».
«Майкл Найман воспитан на музыке барокко, — рассказала менеджер компании, ведущей проект Наймана в России, Мария Крупник. — Он сам духовными корнями вырос из Перселла. Будущая опера — это авторская реконструкция и вместе с тем фантазия на тему классики и переживаний юных рождающихся звезд. В пансионе в Челси не было профессиональных певиц. Это были обычные девочки, хоть и из знатных семей. Но не только: в опере заложено много смыслов, подтекстов, даже мистики. Мистер Майкл узнал от нас о Пермском театре и решился на реализацию этого интересного проекта». Работа над новой оперой Наймана началась в рамках Фестиваля Майкла Наймана в Перми, который проходит в Пермской филармонии 11 и 12 ноября.
После премьеры в Пермском академическом театре в мае планируется представить ее на Пятых «Дягилевских сезонах», международном фестивале искусств в Перми, а также исполнить в Москве и Петербурге. Для Натальи Анастасьевой это будет вторая работа с Найманом. В 2003 году режиссер из Москвы поставила оперу Наймана «Человек, который принял свою жену за шляпу» в московском «Маленьком мировом театре». Она также шла в «Школе современной пьесы», в Центре Мейерхольда и на других площадках.