Зиновий Марголин

В 1982-м окончил Белорусскую академию художеств. Работал главным художником Белорусского молодежного театра, оформлял спектакли Театра Российской Армии, БДТ им. Г. А. Товстоногова, МХТ им. А. П. Чехова, Театра им. Евгения Вахтангова, Театра им. А. С. Пушкина.

Художник-постановщик спектаклей в Большом театре России («Летучая мышь» Штрауса, «Князь Игорь» Бородина, «Свадьба Фигаро» Моцарта, «Севильский цирюльник» Россини, «Мазепа» Чайковского, «Адриана Лекуврёр» Чилеа); Музыкальном театре им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко («Итальянка в Алжире» Россини), Михайловском театре («Евгений Онегин» Чайковского), Большом театре Беларуси («Борис Годунов» Мусоргского), Санкт-Петербургском театре балета Бориса Эйфмана («Анна Каренина» (также постановка в Венской государственной опере), «Чайка», «Евгений Онегин», «Роден», «Чайковский. Pro et Contra», «Эффект Пигмалиона»).

Работы в Мариинском театре: оперы «Нос» Шостаковича, «Царская невеста» Римского-Корсакова, «Тристан и Изольда» Вагнера (совместно с Дмитрием Черняковым), «Енуфа» Яначека, «Игрок» Прокофьева, «Отелло» Верди, «Бенвенуто Челлини» Берлиоза, «Братья Карамазовы» Смелкова, «Мертвые души» Щедрина, «Сказки Гофмана» Оффенбаха, «Русалка» Даргомыжского и балет «Золотой век» Шостаковича.

Совместно с режиссером Василием Бархатовым выпустил спектакли: «Осуждение Фауста» Берлиоза в Национальном театре Мангейма, «Антигона» Траэтты в Театре ан дер Вин, «Хованщина» Мусоргского, «Игрок» Прокофьева и «Мадам Баттерфлай» Пуччини в Театре Базеля, «Солдаты» Циммермана в Государственном театре Висбадена, «Невидимая» Раймана и «Симон Бокканегра» Верди в Немецкой опере в Берлине, «Евгений Онегин» Чайковского в Королевской опере в Стокгольме, «Летучий голландец» Вагнера в Немецкой опере на Рейне в Дюссельдорфе, «Великий мертвиарх» Лигети во Франкфуртской опере.